Pa, ako ti nisi stvarna, šta je? Mislim, gde je razlika?
Han kan sige, den ikke er ægte.
Ali može da kaže da je lažna.
Hvis du er så sikker på, det ikke er ægte, så hold op med at trykke på knappen.
Ako si toliko ubeðen da nije stvarno, samo prestani da stiskaš dugme.
Hør, jeg ved du ikke er ægte, men en del af mine tanker?
Znam da nisi stvarna, jesi li dio mojih misli?
For selvom vi ikke er ægte bikere, så kender vi ægte advokater.
Nema problema. možda nismo pravi motoristi, ali zato poznajemo prave advokate.
Men hvis det ikke er ægte, gør det ikke indtryk.
Na nesreæu, ako nije stvarno, onda nije ni predstava.
Der indså jeg, at mirakler ikke er ægte.
Tad sam shvatila da èuda ne postoje. Oprostite.
Først er der et spøgelse, som ikke er ægte, og nu Bigfoot?
Prvo duh koji nije stvaran, a sada i Bigfoot?
Måske, og kun måske, undrer du dig over, hvorfor det ikke er ægte og konstant.
Onda se možda pitaš... zašto nije èisto i konstantno.
Men så ser du nærmere på den og opdager, at det ikke er ægte kashmir."
Dok ne pogledate bolje i shvatite da nije pravi kašmir.
Siger du, at min familie ikke er ægte?
Što hoæeš reæi? Želiš reæi da moja obitelj nije stvarna?
Men generer det dig ikke, at de så åbenlyst ikke er ægte?
Ali zar te ne smeta da tako oèigledno nisu prave?
Selvom jeg ved det ikke er ægte, er jeg virkeligt spændt på jobbet.
Èudno, iako znam da to nije stvarno, uzbuðen sam zbog tog posla.
Jeg skal tørre, ellers kan folk se, det ikke er ægte.
Moram osušiti. Ako se razmaže, znat æe da je lažno. Da, tako æe znati.
Hvor er jeg glad for, du ikke er ægte.
Tako mi je drago što si lažnjak.
Jeg har bekymret mig så meget om Klaus, at jeg overbeviste mig selv om, han ikke er ægte.
Sve ovo vreme sam brinula o Klausu. Mislim da sam ubedila sebe da nije stvaran.
Hvis fortvivlelsen ikke er ægte, kan jeg ikke lide dem, fordi de er uægte.
Ako oèaj nije stvaran, onda mi se ne sviðaju jer su to lažni radovi.
Damon, hold op med at sige at det ikke er ægte.
Dejmone, ne možeš da mi govoriš da ovo nije stvarno.
Lade som det ikke er ægte, begrave grusomheden.
Zakopati strahotu, pretvarati se da nije stvarna.
Og hvis det ikke er ægte, men bare min fantasi så vil jeg vide det nu.
A ako nije stvarno, ako sam sve ovo umislio, onda želim odmah da znam.
Du siger, det ikke er ægte, men jeg bliver jo lykkelig.
Stalno govoriš da je lažan, ali ja sam sreæna. Oseæam to.
Ifølge din logik er det måske dig, der ikke er ægte.
Ja gledam tebe, i po tvojoj logici možda ti nisi stvaran,
Alle ved, de her shows ikke er ægte.
Сви знају да ови емисије нису стварни.
Du ved godt, du ikke er ægte.
Nisi stvaran i ti to znaš!
Alle siger, at ulven ikke er ægte, at det kun er i mit hoved, men for mig er han ægte, og jeg ved, han prøver at dræbe mig. Det ved jeg, han vil gøre.
Svi mi govore da vuk nije stvaran, da je sve to u mojoj glavi, ali je stvaran za mene, i znam da pokušava da me ubije, i znam da hoæe.
Hvorfor gemme bogen, hvis besværgelserne ikke er ægte?
Ne zezaj me. Zašto bi sakrili knjigu sa lažnim èinima?
Hvad der end sker i Chesters Mill, er der beviser for at det ikke er ægte.
Šta god da se dešava u Èesters Milu, ovo je dokaz da nije stvarno.
Jeg indså, at hvad jeg end føler for hende... ikke er ægte.
sve je postalo jasno. Shvatio sam da ono što oseæam za nju...
Jeg ved godt, det her ikke er ægte, men det er fedt at være en af drengene.
Znam da ovo nije stvarno, ali dobro je biti deo ekipe.
Noget, der ikke er ægte endnu.
To je nešto što nije još uvek stvarno.
Hvad hvis jeg fortalte dig, at denne verden ikke er ægte det er bare en simulering, der skal holde os indespærret.
Šta ako ti kažem da ovaj svet nije stvaran, da je samo simulacija koja nas drži zatvorene?
Og selvom de ikke er ægte, Eve Harrington, Howard Beale, Mildred Pierce er en mulighed for at opdage hvad det er at være et menneske, og ikke mindre nyttigt til at forstå vores liv og vores tid ligesom Shakespeare oplyste det elizabethianske England.
Iako nisu stvarni, Eva Harington, Hauard Bil, Mildred Pirs - oni su mogućnost otkrivanja kako je biti čovek, i ništa manje nisu važni za shvatanje našeg života i doba kao što je Šekspir bio otkrovenje za svet elizabetanske Engleske.
En af dem sagde til Luria, "Hvordan kan vi løse ting der ikke er ægte problemer?
Jedan od njih je rekao Luriji "Kako možemo da rešimo stvari koje nisu pravi problemi?
1.795086145401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Osim toga kladim se da nije prirodna plavuša. 